《突破框架－－陳柏均 Bboy Bojin》第十一屆總統文化獎紀錄片
導演：陳希倫
企劃：姚其宏 楊雅晴
攝影：李家欣 陳希倫
燈光：吳宗叡
後製：陳希倫
混音：生笙音效 吳亮輝
《突破框架－－陳柏均 Bboy Bojin》是第 11 屆 總統文化獎系列影片打頭陣的第一支，也是 2021 年尾小螢幕的最後一支，真的有很多感謝。
這支影片從九月開始前期規劃、十月拍攝，十一月歷經多次修改及補拍，終於在十二月定剪，最後在很緊張的三個工作天內完成調光混音，中間有太多關卡，我以為再也「突破」不了了，甚至認真地規劃了放棄路線。
能夠順利走到最後，真的是感謝每一位受訪者的溫暖，還有對拍攝團隊的全然支持。
肉眼可見我就是個街舞麻瓜，經由這次的主角 陳柏均老師的角度，的確看到了很不一樣的風景。一個國小看了 L.A. BOYZ《跳》的卡帶就想學街舞的小朋友，國中變成帶頭打架、混宮廟的𨑨迌囝仔，自己撕下問題少年的標籤，考上公立高中，加入熱舞社，名正言順地伸展他對街舞的狂熱，高中創了舞團，一路從台灣比賽到全世界，甚至 2024 巴黎奧運加入霹靂舞這個項目，也有他的一份力。
這一連串 8+9 逆襲的勵志故事在柏均老師獲獎後，各大媒體陸陸續續做出了報導，但是在這些高光的背後，還有很多動人的連結。像是國中老師秀娟和德昌老師，從來沒有放棄過這位師長眼中的「問題學生」，在柏均決定「金盆洗手」斷絕宮廟朋友的往來，好好準備大考時，秀娟老師說「沒關係，老師當你的朋友」；二十年來，老師始終收藏著柏均國中時送的教師節禮物，搬了兩次家都沒有搞丟這份心意，也才能在二十年後溫暖地說一句「你做到了，你真的很棒。」
又或是北市大蘇志鵬老師，青年奧運、世界霹靂舞錦標賽都能看到蘇老師和柏均一起打拼的身影，他也一直支持著柏均「在我們自己的土地上面辦比賽，這不只是霹靂舞，也是一種文化輸出。」在大家還沒有意識到霹靂舞可以成為一個體育競技項目時，他就已經用他的方式栽培著台灣的舞者，也總是謙和的說，這一切都是很多人努力的成果。
王怡天館長是一位能量飽滿的人，前製期看著「拳龍」的種種資料覺得遙不可及，訪問當天，我們甚至沒有等他進鐵籠，就已經被他的談話懾服了。街舞可能被誤解、被詆毀的處境，與武術十分相似，所以館長談起來格外的真誠「這是我們必然要經歷的，甚至家人、朋友，都會提出不斷提出質疑，我們都很清楚，我們本身就先練起來，然後呈現出來的能量，再去帶動這個運動，或者是這個項目。」拍攝當天本來計畫讓柏均自己練習，館長提出要對練，那種英雄惜英雄的畫面真的很棒。攝影師家欣非常厲害，我每次看到兩位出場的畫面就已雞皮疙瘩。
塗鴉藝術家 Jimmy 哥，自己本身就是個慈善事業家，某種程度像是柏均的另外一面，他們翻轉了我們對於街頭文化和嘻哈文化的認識，這些人源自街頭，也用街頭的方式回饋社會，甚至可能比島國思維下的菁英更具有宏觀的世界觀，當他們在第三世界教貧苦小朋友跳舞、畫畫的時候，是非常純粹的。雖然雙手滿滿的刺青，去偏鄉發禮物給小朋友，「拍照起來，變成像是我們在跟小朋友恐嚇拿東西」Jimmy 哥笑說這也沒辦法，他們的型就這是樣子。又或者，柏均的國中朋友，也是現在的工作伙伴阿書說「我們以前也算是比較弱勢的那一群，......我們以前當然也希望有人可以給我們更好的方向，因為我們以前沒有，現在可以，我們就給予他們。」他們自費出國做公益，只是為了給予。
倪桑是最後一位受訪者，可以說是全片完成 80%，出來擔任穿針引線的角色，也多虧了倪桑，讓這支影片能夠完成它的使命，一次將柏均的所有「突破點」精準扼要的帶出，從一個小夥子到全世界交朋友、做公益，憑一己之力，在台灣籌辦具有國際水準的霹靂舞比賽，最後被世界奧會指定舉辦青年奧運資格賽，從一個人，一群人，從台灣走向世界，回應了今年總統文化獎的主題「閃耀世界 自由之光」。
當然最重要的是這次的主角，這幾個月相處下來，我們完全感受到了柏均老師的「拼」，每天從早到晚行程滿檔，中間甚至累到去打點滴（沒錯我們也跟拍過去了），打完點滴，馬上又進入全能量跳舞/工作狀態，完全沒有理會我說這裡可以稍微保留一點沒關係。他就是既然做，就要做到最好的完美主義者。所有受訪者對於柏均老師的註解都是「努力」、「默默的努力」、「行動派」，他自己也說他有點機車，越是挑戰越是要跨越，而且還要做得很酷！舞蹈教室、舞團、辦 Taipei Bboy City 比賽，「突破計畫」做公益，還跨足科技業，開發線上舞蹈教學 App “Swipe”，要經營公司、到世界各地當評審，同時也是世界奧會和世界舞總的霹靂舞顧問，每天還保持練舞、練 武的習慣。
閒聊時柏均老師說他曾想過隱居山上，好像可以想像他清晨獨自在山林裡打拳的畫面，為什麼不能到山林當個隱士呢？王怡天館長說得很貼切「他當然不能自己在山裡面練，當然不能自己跳得已經會飛起來了......，飛起來給大家看，然後告訴大家說，飛起來之後可以幹嘛。」對於這些突破者而言，是沒有終點的。
因為影片篇幅有限，在這裡一一致謝才覺得這支片完整了（鞠躬）。
歡迎大家看完整版影片，認識這一位被倪桑評為「最能代表臺灣年輕人樣貌」的青年創新獎 獲獎者。
推薦文 - 導演陳希倫
【突破框架】 當街舞藝術家陳柏均戴著鴨舌帽出現在大家面前，那股氣場，雖然和氣無害，但感覺就是與你我「不同掛」的人。聊天時，該恭敬禮貌、還是裝熟般稱兄道弟，似乎有點難拿捏，深怕一不留意，進退失據。 但帽子下的他，卻又像是某位熟悉的國中同學。 他總是坐在教室最後一排、離後門最近。上課時，椅子總是不安份地翹起兩支腳；下課鐘響，撈起籃球就往走廊奔去、邊拍邊走。 當鵬程萬里之後各自海闊天空，十幾二十年過去，偶然在新聞得知他的消息，已經在某個領域冒出頭、成為令人敬佩的A咖。 今年的總統文化獎「青年創意獎」，就是頒給你我記憶中的那位同學。 原來，他跑去跳街舞了，原來他一直在公領域推動街舞、爭取權益。原來街舞可以成為文化、可以舉辦國際賽事，甚至可以在棒球除名的 2024 年巴黎奧運會上，占有一席之地。 他的豐功偉業，你我可能不太熟悉；但在國際街舞圈裡，卻是戰功彪炳。他是怎麼辦到的？不同的人生道路，他那條荊棘滿布的小徑，是怎麼邊忍著淚、邊握著拳，爬著走過的？ 偏見、不諒解、攻擊、輕視，各式各樣加諸在他身上的枷鎖，他如何克服？有形無形的框架，他如何突破？ 製作本紀錄片時，導演陳希倫領軍的團隊也相當用心，前期花了許多時間仔細地溝通協調，拍攝時，在場景挑選、燈光架設、攝影器材及運鏡上，也下了不少工夫。後製時，在結構調整、畫面經營、調光配樂等過程，更是費了相當多心力。 導演之所以這麼在意每個環節，就是希望跟主角柏均一樣，能突破自己的框架，希望有別於傳統媒體勵志新聞專題的呈現方式，能將紀錄片的美感再往上提升一個層次。當然，突破框架的過程中也吃了不少苦頭，妥協在所難免，但----突破了就好、過了就好。 一起看看導演的用心，以及你我記憶中「那位同學」的故事。
推薦文 - 此刻影像導演 Will Chen
我真的真的沒想到自己會拿到這個獎！在疫情最低潮的時候，在這幾年心情最低落的時候：2019 年因為兩岸的關係，自己在中國的糟遇，頓時的社會與論壓力，有那麼一瞬間，不知道自己繼續努力跳舞的動力在哪裡了？2020 年學生的背叛，帶著我們家的年輕舞者/學生們集體離開，心理身理都遭受很大的打擊，更包括了一些在圈子裡曾經大力幫助過的好友們莫名地抹黑我，霹靂舞正式被納入奧運後的各種利益假象讓自己反而被邊緣化，付出過的熱情好像沒發生過一般。再加上 2021 年中，台灣爆發的疫情，造成我們相關事業體損失近千萬，除了咬牙撐著，在不裁員的情況下，銀行/親戚能貸的全部都貸了。我不是在抱怨！只是沒想到一關又一關在這個人生挑戰關卡的山谷底，會有一個這麼大的轉折點「總統文化獎」！不斷努力，有一天還是會被看見的！
「你為台灣做了這麼多事都沒人知道，真的太浪費了！應該要用行銷宣傳包裝的方式讓更多人知道啊！」數年前跟某某大公司的行銷總監開會時念了我一頓，其實有沒有人知道，我真的無所謂。「把事做好」「不計回報」的心態讓我的人生過得更快樂，小時候母親也教我沒有人看到的時候更要做善事。 說真的，這十年，除了結婚、生小孩之後改變我最多，戒菸、戒酒、吃素等改掉所有生活壞習慣，影響我最大的就是武術，如果不是因為武學啟發我的人生觀，我的舞蹈應該也走不到今天這個境界。
這兩年疫情讓我很低潮，但也從低潮渡過完成了幾件大事：
1，習武成為格鬥選手
2，開發 Swipe 線上舞蹈學習 App
3，小房子換大房子
4，成為 WDSF 世界舞總的奧運霹靂舞全球顧問
5，二十年來第五位總統文化獎青年創意獎得主
最後，獻上很害羞的總統文化獎得獎感言，希望也能夠激勵正在低潮點努力的各位！
請容許我一一感謝陪我一路走來的親友們： 我要感謝我的母親，謝謝妳從小就教導我，就算沒有人看到的時候，也要做善事，造就了我擇善固執的個性；感謝我的國中老師，謝謝你們當初沒有放棄我，我記得，你跟我說過，我不是大好就是大壞，還好最後我不是大壞，同時感謝所有指導過我的老師們；感謝我身邊的好友們藝青會，還有我們的團隊 HRC/Swipe、我的助理 Apia、我的夥伴們、我的團員們，我知道我是一個很難搞的人，謝謝你們一直以來對我的包容以及體諒，沒有你們，我真的不會有今天；感謝安妮姊、倪桑，謝謝你們為了我今天的服裝四處奔波，服飾提供：團團、GUCCI；感謝我的家人、我的親弟弟，在疫情最嚴重的時候還借我一大筆錢周轉；還有我最重要的人生伴侶，感謝我的太太，謝謝你把孩子們照顧得這麼好，總是支持著我，不管我做什麼，你都給我最忠言逆耳的建議，甚至不斷地提醒我要謙虛、不要驕傲。 最後一個要感謝文總、謝謝評審委員們，頒這個獎給我，如果不是拿到這個獎，我可能在前陣子疫情最低潮的時候，就已經打算放棄了霹靂舞自己在奧運的發展。更要感謝這個總統文化獎，讓我的父親認同了我，很開心，跟我爸的關係終於改善了。 我一直以為這輩子最大的遺憾，可能就是無法讓父親理解我到底在做什麼？我們兩個兄弟都是跳舞的，我弟是一名踢踏舞舞者。的確，在那個年代，街舞不是一件太被重視的次文化藝術，但真的沒想到，自己竟然成為了那個人，努力讓霹靂舞進入奧運，跳街舞可以是國手，跳街舞可以升學，跳街舞可以獲得總統文化獎。 謝謝總統文化獎的鼓勵，讓我父親認同，讓我不放棄霹靂舞，讓我知道我一直以來堅持的信念是對的。爸謝謝你，我知道你不喜歡這種肉麻、正式的場合，所以選擇不出席，沒關係，我會扛住的，我今天是不會哭的，從小你就教我們男孩子不可以輕易地掉眼淚，要想辦法解決問題。 街舞改變了我的人生，我也希望用街舞去改變這個世界，走過很多國家、很多地方，覺得我們生長在台灣是一件非常幸福的事。雖然拿到這個青年創意獎，我還是不敢說自己多有創意，我只是很專注地把我熱愛的文化發揮到最酷！嘻哈 街舞文化裡最重要的四件事情： Peace (和平)、Love (愛)、Unity (團結)、 Have fun (好玩有趣) 我想，這些就是我最大的創意來源吧！
飲水思源，尊師重道；前人種樹，後人乘涼。台灣的街舞文化之所以可以走到今天，歸功於很多比我還資深的前輩們鋪路。身為一 位街舞藝術家/教育者，不單單是文化的傳承，時時刻刻都要記得我們該有的社會責任 – 最後套句我最愛的超級英雄蜘蛛人的名言「能力越強，責任越大。」 我是 Bboy Bojin 陳柏均！謝謝大家！Peace！